Saturday, May 11, 2013

temporarily closed


Debido a los exámenes finales de la carrera que tengo durante estas dos semanas, no volveré a actualizar el blog hasta el lunes 27 de mayo. 
¡Deseadme suerte!

On Monday I'll start my final exams that last two weeks, so I won't update the blog until Monday May 27. 
Wish me luck!

Sunday, May 5, 2013

snapshots IV















Instagram 

Thursday, May 2, 2013

you are my sunshine


Hace tiempo que iba en busca de unas gafas como estas, pero sólo las encontraba a través de tiendas on-line, y hay algunas prendas que si no me las puedo probar antes, prefiero no comprármelas. Por otro lado, hace poco descubrí una web de accesorios baratísima, se llama Rings and Tings, y tiene bisutería preciosa. Yo ya he hecho mi pedido y tengo muchas ganas que me llegue para poder estrenarlo.

¡Un beso para todas y gracias por vuestros comentarios!

Today I show you a pair of sunglasses that I wanted for a long time, but I only found the glasses through online shops and there are some garments that if I can't prove to me before, I prefer not to buy it. On the other hand, I recently discovered an accessories website, called Rings and Tings, that has beautiful jewelry (and cheap!!). I've already made my order and I have really wanted to get me to wear it.

A kiss to all and thanks for your comments!







Camiseta/t-shirt - Stradivarius, shorts - H&M, medias/tights - Topshop, oxford - Primark, bolso/bag - Aïta, chaqueta/jacket - Bershka, gafas de sol/sunnies - Bijou Brigitte, pulsera/bracelet - Tous

Thursday, April 25, 2013

blue jeans


Hoy os enseño un outfit formal, que me puse el fin de semana pasado para comer con la familia de mi novio. ¿Qué os parece?
El anillo que veis me lo regaló mi novio hace unos años, y me encanta porqué lleva nuestra frase grabada en su interior! <3 <3

¡Un beso y gracias por vuestros comentarios!

Today I show you a formal outfit that I wore last weekend to eat with my boyfriend's family. What do you think?
My boyfriend gave me this ring a few years ago. I love it because it has our private phrase engraved on the inside. <3 <3

A kiss and thank you for your comments!











Camiseta/t-shirt - Mango, jeans - Zara, blazer - Bershka, zapatos/heels - Mustang, clutch - Claire's, gafas de sol/sunnies - Primark, reloj/watch - Swatch, pulseras/bracelets - Tous, Bijou Brigitte, anillo/ring - DKNY

Monday, April 22, 2013

polka dots tights


Aunque empieza la temporada de verano, aún hay días que hace un poco de frío, por lo tanto hay que llevar medias. Para esta ocasión, como el outfit era muy sencillo y quería aportar algún detalle más, escogí estas de topos que me dejó mi hermana y aún no las había estrenado (creo que me dijo que eran de Calzedonia, pero no estoy segura 100%).

The heat is about to arrive, but there are still cold days so we have to wear tights. This time the outfit was very simple and I wanted to provide it with some details. Then I chose these polka dots tights from my sister and I hadn't released yed (I think she said they were from Calzedonia, but I'm not 100% sure).






Camisa/shirt - Primark, shorts - Bershka, slippers - Primark, medias/tights - Calzedonia, bolso/bag - Bimba y Lola, gafas de sol/sunnies - Rayban Aviator, pulsera/bracelet - Romwe